La Chuleta Venezolana es un proyecto colaborativo patrocinado por Guachiman. La idea es recopilar las palabras, términos y expresiones usadas comunmente por los venezolanos. Dividí el proyecto en varias secciones pues hay términos que son particulares a las diferentes regiones de Venezuela , aunque la gran mayoría son entendidos y usados por todos, sin importar su procedencia.

La Chuleta es un trabajo de recopilación continuo, que evoluciona, que cambia al ritmo que cambia el lenguaje, por lo que no se debe tomar lo que se escribe aquí como información final.  Muchas veces el significado cambia de generación en generación, o de familia en familia, o de una ciudad a otra, o simplemente cae en desuso, por lo que intentaré ser lo más explicito posible en cuanto a su origen, su uso, etc.  

Las definiciones son revisadas y actualizadas continuamente dependiendo de la información recopilada o de las contribuciones y comentarios de nuestros lectores. Si deseas participar y aportar algo o corregirnos en algun error que hemos cometido por favor usa la página de contacto , o participa en los foros de la comunidad Chuletera!

Que no es?

La idea no es competir con el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE) .  Casi todas las definiciones en La Chuleta SOLO contienen el significado "venezolano" y no el "formal".  Si se desean saber cual es (o son) los significados aceptados por la Academia, pueden usar el botón que agregué al final de cada definición, el cual les permite hacer una búsqueda en el DRAE.  Si bien hay muchas palabras que usamos que han sido aceptadas y agregadas al DRAE, no todas las palabras de uso diario aparecen, por lo que muchas veces la búsqueda generará resultados vacios.

Gracias por tu interes!